Πώς να διαβάσετε το… μνημόνιο 3,5

Posted: 22/04/2016 by sypnaped in Υπαλληλικά

Το ThePressProject παρουσιάζει μια μοναδική εφαρμογή διαφάνειας με σκοπό να συμβάλει σε μια πιο δημοκρατική και δημόσια διαπραγμάτευση με τους θεσμούς. Η διαρροή του προσχεδίου της «συμφωνίας» είναι πλέον ευρεία κάτι που γίνεται σαφές από τα πρωτοσέλιδα των εφημερίδων. Κι όμως το παιχνίδι της απόκρυψης και της μεταφοράς αποσπασμάτων της διαπραγμάτευσης δεν συνάδει με την αποστολή της δημοσιογραφίας που είναι η ενημέρωση των πολιτών.

Για την εμβάθυνση των πολιτών σε αυτά που συμφωνεί ή διαπραγματεύεται ακόμα η κυβέρνηση χωρίσαμε τις 37 σελίδες του προσχεδίου σε 18 ενότητες. Μεταφράσαμε ανεπίσημα κάθε απόσπασμα ξεχωριστά και σας προσφέρουμε τη δυνατότητα να το επεξεργαστείτε είτε σχολιασμένο από την συντακτική ομάδα του TPP, είτε χωρίς σχολιασμό, είτε στο πρωτότυπο στα αγγλικά. Επιπλέον, σε κάθε ενότητα του νέου Μνημονίου (που ονομάσαμε Μνημόνιο 3.5) επισυνάπτουμε σε ξεχωριστή καρτέλα και το αντίστοιχο κεφάλαιο του ισχύοντος Μνημονίου που υιοθέτησε η Ελλάδα τον Αύγουστο του 2015.
Αν θέλετε να αποκτήσετε μια γρήγορη εικόνα των στοιχείων του νέου μνημονίου μπορείτε απλά να διαβάσετε τα Γενικά Σχόλια (στα πλαίσια με το γαλάζιο φόντο) που θα βρείτε σε κάθε ενότητα στο δεξί μέρος της σελίδας (κάτω από το κείμενο αν επισκέπτεστε την εφαρμογή από κινητά τηλέφωνα).
Χρησιμοποιείστε τα πεδία σχολιασμού αν θέλετε και για να μας προτείνετε τμήματα που μας έχουν διαφύγει στον σχολιασμό ή για να μας προτείνετε ακριβέστερη μετάφραση. Διαβάστε τους όρους χρήσης για την αναπαραγωγή αλλά κυρίως για τον σχολιασμό. Στόχος μας είναι το OpenProject να γίνει ένας πραγματικός κόμβος διαβούλευσης, κάτι που δεν έχει τολμήσει να κάνει η κυβέρνηση, ανοίγοντας την διαπραγμάτευση στους πολίτες ώστε όλοι να αναλάβουν τις ευθύνες τους.
Για την δημιουργία αυτού του αφιερώματος εργάστηκαν εξαντλητικά όλοι οι συνεργάτες τουThePressProject. Ζητάμε από τους πολίτες να ενισχύσουν την προσπάθειά μας για ανεξάρτητη και ουσιαστική δημοσιογραφία επαγγελματικού επιπέδου.
Advertisements

Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα.